Heroes of the Storm

Przedstawiamy techniczne testy wersji alfa Heroes of the Storm

 Przedstawiamy techniczne testy wersji alfa Heroes of the Storm

Od chwili, gdy na BlizzConie 2013 pokazaliśmy wam stan prac nad Heroes of the Storm, pracowaliśmy nad grą w pocie czoła i już wkrótce zaprosimy bardzo ograniczone grono graczy do udziału we wczesnej fazie testów infrastruktury i technologii, zwanej przez nas technicznymi alfa-testami. W międzyczasie chcielibyśmy się z wami podzielić kilkoma ważnymi szczegółami, o których warto pamiętać, podczas gdy my przygotowujemy się do rozpoczęcia tego bardzo wczesnego etapu testów.


Czym właściwie są techniczne testy wersji alfa?

Gra jest już grywalna i zawiera już wiele ważnych elementów, jednak Heroes of the Storm nadal znajduje się na bardzo wczesnym etapie produkcji. Prace nad nią wciąż trwają i jeszcze sporo czasu upłynie, zanim osiągniemy zadowalający poziom jakości, którego oczekujemy od naszych tytułów. Jednakże po długim okresie testowania wewnętrznego jesteśmy wreszcie gotowi, by po raz pierwszy uchylić nieco wrota Nexusa i zaprosić doń garstkę wybrańców.

Ta wstępna faza testów ma na celu sprawdzenie, w jaki sposób nasza infrastruktura i zaplecze technologiczne będą działać w znacznie poszerzonym spektrum specyfikacji sprzętowych i typów połączeń. Co więcej, zaproszenie zewnętrznych alfa-testerów pozwoli nam przyjrzeć się naszym potrzebom sprzętowym, tak abyśmy zyskali absolutną pewność, że będziemy w stanie zapewnić obsługę całej społeczności Heroes of the Storm w miarę jej rozwoju.

Ponieważ na tym etapie skupiliśmy się na naszym zapleczu technicznym dla celów obsługi Heroes of the Storm, nazwaliśmy tę fazę „technicznymi testami wersji alfa” – lub w skrócie „techniczną alfą”.

Raz jeszcze chcemy zwrócić waszą uwagę na fakt, że prace nad Heroes of the Storm wciąż trwają. Miejcie to na względzie, ponieważ osoby zaproszone do udziału mogą natrafić na błędy w grze oraz elementy, które nie zostały jeszcze wprowadzone, jak również tymczasowe dźwięki czy elementy interfejsu użytkownika i grafiki. Będziemy kontynuować prace nad uzupełnianiem Heroes of the Storm wraz z kolejnymi fazami testów – nie zdziwcie się więc, jeśli w nadchodzących tygodniach i miesiącach znajdziecie w grze nowe bądź ulepszone elementy.


Kto otrzyma zaproszenie?

Zamierzamy rozpocząć wczesną fazę technicznych alfa-testów z udziałem bardzo ograniczonego grona testerów i z czasem – w miarę rosnącego zapotrzebowania – zaprosimy do uczestnictwa większą liczbę graczy.

Ponieważ obecnie koncentrujemy się na określeniu kierunków, w jakich możemy prowadzić dalszy rozwój naszego zaplecza technologicznego w celu obsługi rosnącej liczby graczy, dostęp do alfa-testów będzie ograniczony wyłącznie do graczy zamieszkałych w Stanach Zjednoczonych. Chociaż nie jesteśmy jeszcze pewni, kiedy będziemy gotowi do rozszerzenia dostępu na resztę świata, mamy zamiar zaprosić do udziału w testach kilku zagranicznych przedstawicieli stron o grach oraz aktywnych członków społeczności Blizzarda, tak aby globalna społeczność Heroes of the Storm mogła pozostawać na bieżąco z najnowszymi wiadomościami o rozwoju gry. Dokładamy wszelkich starań, aby uczynić z Heroes wspaniałą grę, z której będą zadowoleni wszyscy nasi gracze. Dopiero, gdy będziemy mieć co do tego pewność, rozszerzymy dostęp do gry na inne regiony.


Jak mogę się dostać do testów?

Wbrew powszechnemu przekonaniu, zamknięcie się w kręgu trzynastu czarnych świec i trzykrotne wyskandowanie do lustra zaklęcia „Alfa techniczna niktu!” nie da wam dostępu do testów – ale może rozbawić niektórych członków waszych rodzin. Jedyna droga do Nexusa wiedzie przez oficjalną wiadomość e-mail z zaproszeniem od Blizzard Entertainment.

Aby zapewnić sobie szansę na zyskanie dostępu do przyszłych testów, powinniście sprawdzić, czy zgłosiliście się do beta-testów Heroes of the Storm, korzystając z zakładki Ustawienia profilu beta-testera którą znajdziecie na stronie zarządzania kontem Battle.net. Kiedy pojawi się stosowne powiadomienie, należy pobrać i uruchomić aplikację tworzenia profilu beta-testera, która powiąże specyfikację sprzętową waszego komputera z kontem na Battle.net. Aby sfinalizować swoje zgłoszenie, wystarczy zaznaczyć odpowiednie pole przy nazwie gry Heroes of the Storm – tak jak jest to pokazane poniżej.

Heroes Opt In Box.png

Jak zawsze, przypominamy o konieczności zachowania ostrożności – zwłaszcza wobec podejrzanych osób, które chcą ukraść wasze dane logowania i często próbują wyłudzić informacje poprzez fałszywe wiadomości e-mai lub strony internetowe. Ponadto w tej fazie alfa-testów nie będą stosowane klucze, więc nie będziemy ich w żaden sposób rozsyłać ani rozdawać. Ostrzegamy, że do wszelkich generatorów kluczy lub ofert dotyczących zdobycia kodu umożliwiającego udział w testach wersji alfa należy podchodzić z najwyższą ostrożnością i nie należy im ufać.

Najprostszym sposobem na upewnienie się, że zaproszenie jest prawdziwe, jest unikanie klikania w jakiekolwiek odnośniki. Zamiast tego należy się zalogować do swojego konta na Battle.net i sprawdzić w zakładce „Podsumowanie”, czy do waszego konta została dodana licencja gry Heroes of the Storm.

Jednakże, jak już wspomnieliśmy wcześniej, dostęp do tej wstępnej fazy testów będzie ograniczony do bardzo wąskiego grona graczy. Nowi uczestnicy mogą w tym czasie zostać dobrani z puli zgłoszeniowej, ale z rozszerzeniem dostępu do gry dla większej liczby osób, które zgłosiły chęć udziału poprzez Battle.net, poczekamy najprawdopodobniej aż do etapu zamkniętej bety.


Kiedy mogę dzielić się materiałami z technicznych alfa-testów?

Jak już wcześniej wspomnieliśmy, wewnętrzne testy Heroes of the Storm trwają od jakiegoś czasu, a w ciągu ostatnich kilku dni mogliście zobaczyć kilka wątków na forach i dyskusji z udziałem graczy, którzy na różne sposoby uzyskali dostęp do wczesnej wersji klienta gry. Wprawdzie możecie bez żadnych ograniczeń dyskutować o tych elementach, które mieliście już okazję zobaczyć, ale chcemy wam przy tej okazji przypomnieć, że uzyskiwanie dostępu do takich plików i publikowanie ich stanowi bezpośrednie naruszenie Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego Battle.net. W związku z powyższym chcielibyśmy prosić was o powstrzymanie się od transmitowania rozgrywek bądź upubliczniania materiałów wideo z klienta gry Heroes of the Storm aż do chwili, gdy zaczniemy rozsyłanie zaproszeń do naszej technicznej alfy.

Jednocześnie informujemy, że już po rozpoczęciu technicznych alfa-testów ich uczestników nie będzie obowiązywać umowa o poufności (NDA). Oznacza to, że kiedy zaczniemy rozsyłać zaproszenia, w sieci zapewne pojawi się wiele materiałów związanych z Heroes of the Storm, jak np. transmisje z rozgrywek, zrzuty ekranu, blogi, itp. Zapewniamy, że jeśli uda się wam otrzymać zaproszenie, będziecie mogli bez żadnych ograniczeń dzielić się swoimi opiniami na temat gry poprzez dowolne, wybrane przez was medium.


W ciągu nadchodzących miesięcy dodamy do Heroes of the Storm całą masę nowych elementów i mamy nadzieję, że i wy nie możecie się doczekać rozpoczęcia naszej wspólnej przygody w świecie Nexusa! Trzymajcie rękę na pulsie – już wkrótce podzielimy się z wami sporą ilością szczegółowych informacji o grze. Zanim to jednak nastąpi, ci z was, którzy są głodni informacji, mogą się zapoznać z treścią FAQ dot. testów Heroes of the Storm.

Kolejny artykuł

Wyróżnione wiadomości